June 2019
Helping Hand Global Forum invites you for the amazing theatrical dance performance „The righteous among the nations” in honor of Irena Sandlers – event organised by the Hatikva Foundation (Poland), under the National Patronage of the President of the Republic of Poland , H.E. Andrzej Duda.
30 Polish girls want to commemorate the Righteous and bring the spectacle to Israel. Let us help, because by helping them, we are actually building a world of understanding and openness in difficult Polish-Jewish relations. We teach new generations of sensitivity and courage in facing the painful history of both nations.
Directed by Tomasz Balcerek and performed by dance group KONTRA, featuring young Polish students expressing the hard life of Jewish children in the ghetto in the beginning of the second world war, and the story of the courageous polish woman by the name of Irena Sandler who selflessly risked her life to save 2,500 children during the Nazi occupation and horrific destiny of concentration camps. The story follows a young woman committed to save as many children as possible by smuggling them out of the Warsaw Ghetto and placing them in Polish families around Poland.
Hatikva foundation was founded to promote cultural events between Poland and Israel, with a vision and goal of maintaining/expanding cross cultural relations and growth between Israeli and Polish youth. With this performance we welcome you to support the building of a world of mutual understanding and openness in the difficult Polish-Jewish relations by showing young generations compassion and courage in dealing with the painful history of our two nations.
“THE WORLD CAN BE BETTER IF THERE’S LOVE, TOLERANCE AND HUMILITY”
חסידת אומות העולם מוורשה
הופעת מחול תיאטרלית לכבודה ולזכרה של אירנה סנדלר
הופעת להקת המחול ״KONTRA״ בבימויו של טומאש בלצ’רק ובהשתתפות בני נוער פולנים, המבטאים את חייהם הקשים של הילדים היהודים בגטו ורשה בתחילת מלחמת העולם השנייה, ואת סיפורה של האישה הפולניה האמיצה – אירנה סנדלר.
הסיפור מתחקה אחר אישה צעירה שבחרה במחויבות ואנושיות, להציל כמה שיותר ילדים על ידי הברחתם מגטו ורשה והעברתם למשפחות פולניות ברחבי פולין. ללא כל אנוכיות סיכנה את חייה כדי להציל 2,500 ילדים תחת הכיבוש הנאצי והגורל המחריד של מחנות הריכוז.
קרן “התקווה” נוסדה במטרה לקדם אירועי תרבות בין פולין וישראל, עם חזון ומטרה לשימור והרחבת יחסי תרבות וצמיחה בין בני נוער ישראלים ופולנים. באמצעות הופעה זו, על ידי הצגת דורות צעירים המתמודדים בחמלה עם ההיסטוריה הכאובה של שני עמינו, אנו מזמינים אתכם לקחת חלק ולתמוך בבניית עולם של הבנה הדדית ופתיחות ביחסים המורכבים בין פולנים ויהודים.
“העולם יכול להיות טוב יותר אם יש בו אהבה, סובלנות וענווה״ (אירנה סנדלר)
Dwadzieścia lat temu w sennym miasteczku Uniontown niedaleko Kansas City dziewczęta, nazywane później “kwartetem Sendlerowej” 10-minutowe przedstawienie “Holocaust. Życie w słoiku” (w słoiku Sendlerowa przechowywała listę prawdziwych i zmienionych imion i nazwisk przemycanych z getta żydowskich dzieci.). Przedstawienie okazało się dużym sukcesem. Uczennice pokazały je ponad dwieście razy w USA, Kanadzie i Polsce “One inspirują swoje bliższe, ale i dalsze otoczenie. Zmieniają siebie, zmieniają świat. Niosą dobro!(…) Nasza znajomość zmieniła nas wszystkich. One, zmieniły się na lepsze, a ja poczułam, że po ciężkich osobistych przejściach i mimo wielu chorób wróciło do mnie życie” – napisała 91-letnia Sendlerowa po spotkaniu z dziewczynkami w 2001 r. Amerykańskie uczennice dały światu opowieść o Najpiękniejszej wśród Sprawiedliwych – Irenie Sendlerowej. One dały początek. W małej polskiej szkółce, 30 uczennic wytańczyło spektakl-hołd dla tej, która ratując 2500 istnień wciąż skromnie mówiła „ nie zrobiłam nic wielkiego”. 30 uczennic z Piotrkowa Trybunalskiego tańcem opowiada tę samą historię. W maju opowiedzą o Irenie Sendlerowej w Izraelu: w Jerozolimie, w Tel Aviv, Nes Tziona. 30 polskich dziewczynek chce uczcić pamięć Sprawiedliwej i zawieźć spektakl do Izraela. Pomóżmy, bo pomagając im, tak naprawdę budujemy świat zrozumienia i otwartości w trudnych relacjach polsko- żydowskich. Uczmy nowe pokolenia wrażliwości i odwagi w mierzeniu się z bolesną historią obu narodów. Liczy się najmniejsza wpłata, by marzenie i misja polskich uczennic mogły się ziścić. Pomóż, proszę. Dzięki Tobie zatańczą o Irenie Sendlerowej w Izraelu.
